First Moravian Church (Philadelphia, Pa.)]]> First Moravian Church (Philadelphia, Pa.)]]> Moravian Church]]> Moravians]]> Church membership]]> Registers of births, etc.]]> Baptismal records]]> Marriage records]]> Immigrants]]> Church records and registers]]>
Most of the column headings are in German, for which translations have been provided: "No." (number), "Namen" (names), "geboren" (born/date of birth), "woher" (where born), "Religion" (faith traditions), "in die Ehe getreten" (entered into marriage), "ins Land kommen" (arrival in the country), "Aufgenommen" (received as a member), "zur Communion" (admitted to communion), "Ihre Kinder" (their children), "geboren" (born/dates of birth of children), and "getauft, von wem" (date child baptized, by whom).

Contains an incomplete index that was never used.]]> Manuscripts]]> Registers (Lists)]]> ]]> First Moravian Church (Philadelphia, Pa.)]]> First Moravian Church (Philadelphia, Pa.)]]> Moravian Church]]> Moravians]]> Church membership]]> Registers of births, etc.]]> Immigrants]]>
This catalog includes detailed information about individuals belonging to the First Moravian Church of Philadelphia, written in German. Translations of column headings are as follows: Beginning with page 2, the column headings are "Namen" (names), "geboren" (born/date of birth), "Wo?" (where born), "Religion" (faith traditions), "in die Ehe getreten" (entered into marriage), "ins Land gekommen" (arrived in the country), "aufgenommen" (received as a member), and "zur Heiligen Communion" (admitted to Holy Communion). Beginning with p. 21, the column headings are "Namen" (names), "geboren" (born/date of birth), "wo" (where born), and "Religion" (faith traditions).]]> Manuscripts]]> Registers (Lists)]]> ]]>